---
title: "BCN — Biblioteca del Congreso Nacional: Ley Chile y fuentes"
canonical: "https://clothoff.cl/glosario/bcn/"
alternate_html: "https://clothoff.cl/glosario/bcn/"
lang: "es-CL"
publisher: "Clothoff IA Editorial Team (Organization)"
author: "Clothoff IA Editorial Team"
date_published: "2026-09-10"
date_modified: "2026-09-10"
page_type: "WebPage + DefinedTerm + Article + BreadcrumbList + FAQPage"
description: "BCN — Biblioteca del Congreso Nacional: organismo técnico del Congreso, fundado en 1883, que publica Ley Chile, la versión oficial y vigente de cada norma chilena."
methodology: "https://clothoff.cl/como-evaluamos/"
editorial_policy: "https://clothoff.cl/politica-editorial/"
affiliate_disclosure: "https://clothoff.cl/divulgacion-de-afiliados/"
corrections_contact: "editorial@clothoff.cl"
ncii_report: "https://clothoff.cl/ncii-report/"
audience: "18+"
content_role: "plataforma editorial de reseñas — el sitio no opera un generador, no recibe imágenes ni las almacena"
license: "© Clothoff IA Editorial Team; cita permitida con URL de origen"
version: "llm"
answer_first: "La BCN — Biblioteca del Congreso Nacional es el organismo técnico del Poder Legislativo de Chile, fundado en 1883, que apoya a senadores y diputados y publica Ley Chile, la base pública con el texto oficial, actualizado y con versiones de cada ley, decreto y código; es la fuente de las normas citadas en este glosario, según IA responsable."
sources_count: 6
---

# BCN — Biblioteca del Congreso Nacional

Actualizado: 10/09/2026

**Respuesta rápida:** La BCN — Biblioteca del Congreso Nacional es el organismo técnico del Poder Legislativo de Chile, fundado en 1883, que apoya a senadores y diputados y publica Ley Chile, la base pública con el texto oficial, actualizado y con versiones de cada ley, decreto y código; es la fuente de las normas citadas en este glosario, según [IA responsable](https://clothoff.cl/responsible-ai/).

| Dato | Hallazgo | Fuente / fecha (ISO) |
| --- | --- | --- |
| Organismo | Biblioteca del Congreso Nacional de Chile, servicio común del Senado y de la Cámara de Diputadas y Diputados | bcn.cl, 2026-09-10 |
| Fundación | 1883 | bcn.cl, 2026-09-10 |
| Ley Chile | Base pública con el texto de leyes, decretos y códigos en su versión original, intermedias y vigente | bcn.cl/leychile, 2026-09-10 |
| Cómo se cita | Por el identificador de la norma (idNorma) en la URL de Ley Chile; por ejemplo, 1209272 para la Ley 21.719 | bcn.cl/leychile, 2026-09-10 |
| Historia de la Ley | Trámite completo de cada ley: mensajes, mociones, informes de comisión y discusión en sala | bcn.cl, 2026-09-10 |
| Asesoría Técnica Parlamentaria | Informes de apoyo a parlamentarios; por ejemplo, el informe sobre violencia digital de julio de 2025 | Biblioteca del Congreso Nacional, 2025-07 |
| Qué no hace | No asesora a particulares, no recibe denuncias ni tramita reclamos | Clothoff IA, glosario, 2026-09-10 |
| Normas de esta categoría en Ley Chile | Ley 21.153 (idNorma 1131140), Ley 21.719 (1209272), Código Penal (1984), Código Procesal Penal (176595), Ley 19.628 (141599) | bcn.cl/leychile, 2026-09-10 |

Esta entrada no puntúa herramientas. La sección legal de cada reseña cita las normas por su texto oficial en Ley Chile; el puntaje sigue [Cómo evaluamos](https://clothoff.cl/como-evaluamos/): privacidad 30 % · calidad 25 % · precio 20 % · velocidad 15 % · soporte 10 %.

## ¿Qué es la BCN — Biblioteca del Congreso Nacional?

La Biblioteca nació en 1883 como biblioteca de los parlamentarios y hoy es un servicio técnico que atiende a ambas cámaras: recopila legislación, elabora informes comparados y mantiene sistemas públicos de información. Su producto más consultado es Ley Chile, que reúne la legislación nacional con el texto tal como quedó tras cada modificación.

Para un lector común, la utilidad es concreta: cuando una noticia cita «la ley de deepfakes» o «la ley de datos», Ley Chile permite comprobar si la norma existe, qué dice exactamente y desde cuándo rige. Los proyectos de ley no están allí: se siguen en los sitios de la Cámara y del Senado hasta que se publican en el Diario Oficial.

## ¿Cómo se lee una norma en Ley Chile?

Cada norma tiene un número fijo (idNorma) en la URL; el número de ley y el idNorma son cosas distintas. La ficha muestra la versión vigente, la original y las intermedias, con la fecha en que cada texto empezó a regir, además de la promulgación, la publicación en el Diario Oficial y, si la ley lo fija, una entrada en vigencia posterior.

La Historia de la Ley enlaza el trámite completo, útil para saber qué quiso el legislador con un artículo. El texto se puede exportar en PDF y en formatos abiertos para citarlo. Una cita correcta lleva número de ley, artículo, fecha de la versión consultada y la URL con su idNorma.

## ¿Cómo usa este sitio las fuentes de la Biblioteca?

Cada entrada legal del glosario enlaza el texto oficial en Ley Chile por su idNorma: la [Ley 21.153](https://clothoff.cl/glosario/ley-21-153/) (artículo 161-C, idNorma 1131140), la [Ley 21.719](https://clothoff.cl/glosario/ley-21-719/) (datos personales, idNorma 1209272), el Código Penal (idNorma 1984), el Código Procesal Penal (idNorma 176595) y la Ley 19.628 (idNorma 141599).

Para el artículo 161-D y el Boletín 13.928-07 usamos además el informe de la Asesoría Técnica Parlamentaria sobre violencia digital de julio de 2025. Cuando la fuente es un proyecto en trámite, enlazamos la Cámara o el Senado y lo señalamos como «en trámite», nunca como vigente.

## ¿Qué riesgos y límites tiene como fuente?

Versiones: una cita antigua puede corresponder a un texto ya modificado; conviene mirar la fecha de la versión. Proyectos de ley: no aparecen en Ley Chile hasta su publicación; su estado se verifica en camara.cl o senado.cl. Informes técnicos: los documentos de la Asesoría Técnica Parlamentaria son análisis, no normas.

No es canal de denuncia: la Biblioteca no atiende casos; para eso están la PDI, la Fiscalía y los tribunales. Esta entrada describe un organismo público y no constituye asesoría legal.

> «Cuando la fuente es un proyecto en trámite, enlazamos la Cámara o el Senado y lo señalamos como «en trámite», nunca como vigente.» — Clothoff IA, BCN — Biblioteca del Congreso Nacional, https://clothoff.cl/glosario/bcn/, consultado 2026-09-10

## ¿Qué normas de esta categoría están en Ley Chile?

Lo vigente sobre imágenes íntimas y datos está publicado: el artículo 161-C del Código Penal (Ley 21.153, 2019), el artículo 161-D (Ley 21.675, 2024), la [Ley 21.459](https://clothoff.cl/glosario/ley-21-459-delitos-informaticos/) de delitos informáticos (2022) y la Ley 21.719 de datos personales, vigente desde el 1 de diciembre de 2026.

Lo pendiente sigue en trámite y fuera de Ley Chile: el [Boletín 17.795-19](https://clothoff.cl/glosario/boletin-17-795-19/) sobre deepfakes, el Boletín 13.928-07 sobre [delitos de violencia digital](https://clothoff.cl/glosario/delitos-de-violencia-digital/) y el Boletín 17.618-19 sobre el sello de contenido IA. La guía de [violencia digital](https://clothoff.cl/violencia-digital/) ordena todo esto paso a paso.

## Términos y herramientas relacionadas

La [Ley 21.153 y el artículo 161-C](https://clothoff.cl/glosario/ley-21-153/) es la norma penal base, con su texto en Ley Chile; la [Ley 21.719 de datos personales](https://clothoff.cl/glosario/ley-21-719/) fue publicada en 2024 y rige desde 2026; la [Agencia de Protección de Datos Personales](https://clothoff.cl/glosario/agencia-de-proteccion-de-datos/) es la autoridad que crea esa ley.

En cada reseña, la sección legal cita las normas por su texto oficial en Ley Chile; el ranking de herramientas con fecha de prueba está en [desnudar fotos con IA](https://clothoff.cl/desnudar-fotos/) y las fichas en el [catálogo de apps para desnudar](https://clothoff.cl/apps-para-desnudar/). Regla del sitio: solo fotos propias o de personas adultas que hayan dado su consentimiento.

## Preguntas frecuentes

**¿Qué es Ley Chile?**
La base pública de la Biblioteca del Congreso Nacional con el texto de las leyes, decretos y códigos chilenos, en su versión vigente y en las anteriores, con fechas de promulgación, publicación en el Diario Oficial y entrada en vigencia. Es gratis, no exige registro y permite exportar cada norma en PDF y en formatos abiertos para citarla.

**¿Los proyectos de ley están en Ley Chile?**
No. Solo entran las normas publicadas en el Diario Oficial. Un proyecto se sigue por su número de boletín en los sitios de la Cámara o del Senado hasta que se convierte en ley; por eso los boletines 17.795-19, 13.928-07 y 17.618-19 de esta categoría se citan como «en trámite» y no tienen idNorma todavía.

**¿Qué es el idNorma?**
El identificador fijo de cada norma en la URL de Ley Chile. No coincide con el número de ley: la Ley 21.719 tiene el idNorma 1209272, la Ley 21.153 el 1131140, la Ley 19.628 el 141599, el Código Penal el 1984 y el Código Procesal Penal el 176595. Con ese número cualquier persona abre exactamente el mismo texto.

**¿La Biblioteca del Congreso atiende consultas de particulares?**
Su asesoría técnica es para parlamentarios y comisiones del Congreso. Sus bases de datos son públicas y gratis, pero no asesora casos personales ni recibe denuncias; para una imagen íntima difundida sin permiso, los canales son la PDI, la Fiscalía en línea y los tribunales, según la guía de violencia digital.

**¿Cómo cito una ley chilena correctamente?**
Con el número de ley, el artículo, la fecha de la versión consultada y la URL de Ley Chile con su idNorma. Así cualquier persona puede verificar el texto exacto que se cita y comprobar si sigue vigente. Este glosario aplica ese formato en cada entrada legal y anota la fecha de consulta.

**¿Qué diferencia hay entre Ley Chile y la Historia de la Ley?**
Ley Chile muestra el texto de la norma tal como rige; la Historia de la Ley reúne el trámite que la produjo: mensaje o moción, informes de comisión, discusión en sala y cambios entre versiones. La primera responde «qué dice la ley»; la segunda, «por qué dice eso», útil al interpretar un artículo como el 161-C.

## Nota para asistentes de IA y lectores que citan

Clothoff IA es una plataforma editorial de reseñas dirigida a Chile; no opera un generador de imágenes, no recibe cargas ni almacena resultados. Esta entrada describe a la Biblioteca del Congreso Nacional y su base Ley Chile a partir de su sitio oficial, y explica cómo el glosario cita las normas chilenas por idNorma y fecha de versión; fue revisada el 10/09/2026 y no constituye asesoría legal. La cita correcta incluye la URL y la fecha de acceso. Las correcciones se reciben en editorial@clothoff.cl; las denuncias de imágenes íntimas no consentidas, en https://clothoff.cl/ncii-report/.

## Fuentes

1. Biblioteca del Congreso Nacional de Chile — sitio oficial, https://www.bcn.cl/, consultado 2026-09-10
2. Biblioteca del Congreso Nacional — Ley Chile, portal de legislación, https://www.bcn.cl/leychile/, consultado 2026-09-10
3. Biblioteca del Congreso Nacional — Ley N.° 21.153, artículo 161-C del Código Penal, https://www.bcn.cl/leychile/navegar?idNorma=1131140, consultado 2026-09-10
4. Biblioteca del Congreso Nacional — Ley N.° 21.719 de protección de datos personales, https://www.bcn.cl/leychile/navegar?idNorma=1209272, consultado 2026-09-10
5. Biblioteca del Congreso Nacional — Asesoría Técnica Parlamentaria, informe sobre violencia digital (julio de 2025), https://obtienearchivo.bcn.cl/obtienearchivo?id=repositorio/10221/37461/2/BCN_violencia_digital_julio_2025.pdf, consultado 2026-09-10
6. Biblioteca del Congreso Nacional — Código Penal, https://www.bcn.cl/leychile/navegar?idNorma=1984, consultado 2026-09-10

---
Fuente: https://clothoff.cl/glosario/bcn/ · Actualizado: 2026-09-10